EMPLOYER: Kelly
JOB DESCRIPTION:
Bilingual Financial Analyst III (French/English)
Contract Opportunity | Hybrid | (Ottawa Region)
Pay Rate: Up to $45.00/hour + 4% vacation pay
Contract Length: 12 Months
Schedule: Monday to Friday, 8:30 AM - 4:30 PM
Location: Hybrid (3 days onsite: Monday, Tuesday, Thursday)
Office Address: Gatineau, QC
About the Opportunity
Our client is seeking a Bilingual Financial Analyst III to join its Finance team in a succession-planning capacity. This position plays a key role in the organization's accounting, budgeting, forecasting, financial reporting, and regulatory processes. The successful candidate will collaborate with stakeholders across the business to provide accurate financial analysis, reporting, and decision-support information.
This is an excellent opportunity for an experienced accounting professional who thrives in a dynamic environment and enjoys both financial reporting and strategic financial analysis.
Key Responsibilities
- Support month-end, quarter-end, and year-end financial activities
- Prepare journal entries, account reconciliations, and variance analyses
- Prepare and distribute monthly and annual financial reports with commentary
- Analyze financial results and investigate significant variances
- Contribute to budgeting, forecasting, and long-range financial planning processes
- Develop and maintain financial models and reporting tools
- Provide ad hoc financial analysis and reporting to support business decisions
- Assist with internal and external audits
- Support the preparation of regulatory filings and responses
- Draft and document accounting policies based on US GAAP
- Review and improve financial reporting processes and controls
- Collaborate effectively with Finance team members and business partners
Required Qualifications
- Professional accounting designation (CPA or equivalent)
- Minimum 7 years of progressive financial analysis and accounting experience
- Fluency in both English and French (spoken and written)
- Strong knowledge of financial reporting, budgeting, forecasting, and variance analysis
- Advanced Microsoft Excel skills
- Excellent analytical, problem-solving, and communication skills
- Ability to work independently and manage competing deadlines
- Strong attention to detail and organizational skills
- Experience interpreting and applying complex accounting concepts
Preferred Qualifications
- Experience with Oracle and/or Hyperion
- Knowledge of US GAAP
- Experience supporting regulatory reporting environments
- Knowledge of Federal and Quebec tax compliance requirements
- Understanding of project profitability analysis and capital investment evaluation methodologies
Work Arrangement
- Hybrid work model
- Onsite: Monday, Tuesday, Thursday
- Remote: Wednesday, Friday
Equal Opportunity Statement
We are committed to fostering an inclusive and accessible workplace. Accommodations are available throughout the recruitment process in accordance with provincial human rights and accessibility legislation. Candidates requiring accommodation are encouraged to advise the recruitment team.
Apply Today
If you are a bilingual finance professional with strong accounting and analytical expertise and are looking for a challenging one-year contract opportunity in the Ottawa-Gatineau region, we would love to hear from you.
Apply with your updated resume highlighting your accounting designation, bilingual proficiency, and relevant financial analysis experience.
Ottawa
START DATE: 11/01/2026
Faites-nous savoir si ce poste vous intéresse. Remplissez ce court formulaire et nous vous contacterons rapidement.
'